【重要】ウォレットのインフラストラクチャーアップグレードとアドレス更新のお知らせ

[English below Japanese]

お客様各位

いつもLiquid Japanをご利用いただき誠にありがとうございます。
この度、当社では、セキュリティと機能性の向上のために、ウォレットのインフラストラクチャーのアップグレードを実施します。
上記のアップグレードは、2023年4月29日（土）10:00時から2023年4月30日（日）18:00時 (日本時間）を予定しており、期間内は、Liquid Japanの暗号資産の入出庫処理に通常より時間がかかる可能性があります。お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどお願いいたします。
なお、このアップグレードでは、Liquid Japanの全口座に新しい入庫ウォレットアドレスが割り振られます。したがって、2023年4月30日（日）18:00（日本時間）以降、旧アドレスはご利用いただけなくなりますので、ご注意ください。また、他取引所などに古いアドレス情報をご登録いただいている場合は新しいアドレスへ登録情報の変更をお願いいたします。
なお、当社は取引サービス等の取引所運営に関係する業務について休止しているため、例外的な場合を除いて入庫を受け付けていません。

アップグレード作業期間：
2023年4月29日（土）10:00時から2023年4月30日（日）18:00時 (日本時間）まで

新しいアドレスの確認方法：
FAQ「暗号資産の入庫アドレスの確認方法」

今後ともLiquid Japanをよろしくお願いいたします。

 
【Important】Major upgrade of Wallet Infrastructure
 

Dear Customer

Thank you for using Liquid Japan.

We would like to inform you that we will be upgrading our wallet management system for security and efficiency improvement purposes.

The upgrade is scheduled to take place from 10:00 a.m. on April 29th, 2023 (Saturday), and is expected to be completed by 6:00 p.m. on April 30th, 2023 (Sunday), Japan Standard Time. Please note that during this period, deposits and withdrawals may experience some delays.

As part of the wallet infrastructure upgrade, all Liquid Japan accounts will be assigned a new wallet address starting from April 30th, 2023, 18:00 p.m. 

When making any deposits, please make sure to check your new address before proceeding. Please do not deposit money to the old address after the date of change. If you have registered your old wallet address on other exchanges, please make sure that you have updated the information.

Date of change: 
From April 29th (Saturday), 2023 at 10:00 a.m. until April 30th (Sunday), 2023 at 18:00 p.m. (Japan Standard Time)

We apologize for any inconvenience this may cause and sincerely appreciate your understanding.
Thank you for your continued support of Liquid Japan.